Usar FFMPEG

Mi primer aporte:
Una conversión de formatos consiste en transformar el contenido de los datos multimedia de un tipo de fichero a otro. En los casos de ficheros multimedia, esta conversión suele estar asociada con una pérdida de datos por lo que es importante asegurarse de que esta conversión es necesaria.

Un caso común es transformar un fichero MPEG a 3GP para poder reproducir un vídeo en un dispositivo móvil. O un fichero de sonido WAV a MP3 para reducir su tamaño.

Formatos de audio

A continuación se enumeran algunas conversiones comunes en ficheros de sonido empleando Ffmpeg.

WMA -> MP3

Tras el parametro ab especificaremos el bitrate del MP3 (192 en el ejemplo).

$ ffmpeg -i ficheroEntrada.wma -f mp3 -ab 192 ficheroSalida.mp3

MP3 -> AMR

$ ffmpeg -i music.mp3 -acodec amr_nb -ar 8000 -ac 1 -ab 32 music.amr

WAV -> AMR

$ ffmpeg -i music.wav -acodec amr_nb -ar 8000 -ac 1 -ab 32 music.amr

MPEG -> MP3

Extrae el audio de un fichero MPEG y lo pasa a MP3

$ ffmpeg -i video.mpg -f mp3 audio_track.mp3

Formatos de vídeo

A continuación se enumeran algunas conversiones comunes en ficheros de video empleando Ffmpeg.
AVI -> FLV

$ ffmpeg -i movie.avi -acodec mp3 -ar 11025 movie.flv

3GP -> MPEG4

$ ffmpeg -i movie.3gp -vcodec mpeg4 -acodec mp3 movie.avi

AVI -> VCD

Añadiendo la opción -hq usa alta calidad.

$ ffmpeg -i myfile.avi -target pal-vcd myfile_vcd.mpg

MPEG -> 3GP

$ ffmpeg -i archivo.mpeg -s qcif -r 12 -ac 1 -ar 8000 -b 30 -ab 12 salida.3gp

O también con más calidad:

$ ffmpeg -i archivo.mpeg -s qcif -r 15 -ac 1 -ar 8000 -b 256000 -ab 15 salida.3gp

MPEG -> XviD

$ ffmpeg -i pelicula.mpg -acodec mp3 -vcodec xvid -b 687 pelicula.avi

MPEG -> FLV

$ ffmpeg -i pelicula.mpg -vcodec flv -y pelicula.flv

El fichero resultante no contiene correctamente la información de meta datos. Esto implica que cuando utilices el fichero en un visualizador de videos Flash como Flash Video Player el fichero se verá correctamente pero la barra de progreso no de actualizará. Para arreglar esto usa la utilidad flvtool2 que la encontrarás en http://inlet-media.de/flvtool2. Está hecha en Ruby de modo que tendrás que instalar el paquete correspondiente. Se usa así:

$ flvtool2 -U pelicula.flv

También tenemos otra utilidad llamada FLV MetaData Injector que aunque sea para Windows, funciona perfectamente con Wine (por lo menos la versión de línea de comandos). Se usa así:

$ wine flvmdi.exe pelicula.flv

Otra forma de convertir a formato FLV es usando Memcoder:

$ mencoder pelicula.avi -o pelicula.flv -of lavf -oac mp3lame -lameopts br=32 -af lavcresample=22050 -srate 22050 -ovc lavc -lavcopts vcodec=flv:vbitrate=340:autoaspect:mbd=2:trell:v4mv -vf scale=320:240 -lavfopts i_certify_that_my_video_stream_does_not_use_b_frames

AVI -> DV

Este es el formato Digital Video, el mismo que produce una cámara de vídeo digital y es el que se puede usar para editar con Kino.

$ ffmpeg -i pelicula.avi -target pal-dv pelicula.dv

Esto me da unos errores de sincronismo del audio que no veo que se noten. Si quieres evitarlos tendrás que hacerlo de esta forma:

$ mencoder pelicula.avi -ovc lavc -oac pcm -o pelicula-new.avi
$ ffmpeg -i pelicula-new.avi -s pal -r pal -ac 2 -ar 48000 pelicula.dv && rm pelicula-new.avi

Otra forma de hacerlo:

$ ffmpeg -i pelicula.avi -vcodec dvvideo -acodec copy -f dv pelicula.dv -hq

Kino también lee el formato AVI generado de esta forma (por ejemplo a partir de un FLV):

$ mencoder -oac mp3lame -ovc xvid -of avi -xvidencopts bitrate=1350 -o output.avi input.flv

AVI -> PNG

$ ffmpeg -i swing.avi -vcodec png -vframes 1 -an -f rawvideo -s 320x240 swing1.png

JPG -> DivX

$ mencoder -mf on:w=800:h=600:fps=0.5 -ovc divx4 -o output.avi \*.jpg

Así te muestra una foto cada dos segundos, si quieres cada cuatro segundos deberías poner 0.25 en fps.

Incluir subtítulos en un vídeo

$ mencoder -ovc lavc -oac mp3lame pelicula.avi -o pelicula_con_subtitulos.avi -sub subtitulos.srt


Comprobar el resultado

Si el formato de destino no lo soporta el reproductor multimedia Totem puedes usar la aplicación ffplay que viene en el paquete ffmpeg, reproducirá cualquier formato soportado por ffmpeg. Esto es útil, por ejemplo, para el formato de audio de móvil AMR.

Exelente aporte man.... mil gracias, lo intentare tan pronto tenga tiempo